« Dites ! Eeeeeeee ! »

Enfin, j’ai pu dans l’auberge où je loge, dessiner quelques personnes. Exercice toujours délicat, car forcément en dessinant, vous vous isolez du groupe, une nouvelle fois il faut être rapide, pour ne pas créer un éloignement trop important et passer pour le zozo de service qui ne sait pas se tenir en société. Mon maigre bagage en japonais me permet au moins de comprendre que beaucoup des conversations qui ont cours, sont générales très ordinaires. Et que l’expression émerveillée ou exagérément étonnée de l’auditoire n’est qu’une marque de politesse envers la personne qui parle. Les filles font souvent « Eeeeeeeee !!! » prononcez « E » en le faisant durer assez le longtemps et voilà vous savez vous étonner en japonais.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s